O dativu u njemačkom jeziku znamo već dovoljno. Ipak, ne bi bilo loše da se malo podsjetimo, evo ovdje.
Radi kompletiranja informacija i pokrivanja ove teme, podsjećam vas na sledeće tekstove:
– Šta je to Rektion, glagoli sa nominativom
– njemački glagoli sa akuzativom
Spisak glagola, koji traže dativ je malo poduži.
Evo nekih, kao podsticaj za dalje učenje.
absagen+ D; Der Arzt hat ihm gestern abgesagt. Ljekar mu je juče otkazao,
antworten*** +D; Sie hat ihm geantwortet,… – Odgovorila mu je…
ausweichen +D; einem Schlage ausweichen – izbjeći udarac
*begegnen+D; Sie ist ihm gestern kürzlich begegnet. – Juče ga je na brzinu srela
danken ***+D; Ich danke Ihnen! Zahvaljujem Vam!
drohen + D; Es droht mit dem Regen. (Prijeti) Izgleda da će pasti kiša.
gratulieren + D; Er gratuliert ihr zum Geburstag. On joj čestita rođendan.
helfen +D; Seine Lügen helfen ihm nicht. Ne pomažu mu njegove laži.
nachgeben+D; Er gibt ihr nie nach. Nikada joj ne popušta.
schaden +D; Der Krieg hat dem Land geschadet. Rat je naškodio (nanio štetu) zemlji.
schmeicheln+D; Er schmeichelte seiner Mutter. On se ulaguje svojoj majci.
vertrauen + D; Er vertraute seinen Freunden. On se pouzda u svoje prijatelje.
widersprechen+D; Sie widersprach ihm oft. Ona mu je često protivurečila.
winken+D; dem Kellner winken, mahnuti kelneru
zusagen+D; Etwas sagt ihm nicht zu; Nešto mu se ne sviđa.
zustimmen +D; Ich kann seiner Argumentation nicht zustimmen. Ne mogu da se saglasim sa njegovom argumentacijom.
*begegen – obratite pažnju na ovaj glagol, slab glagol ali pravi perfekat sa sein.
*** antworten, danken – ove 3 zvijezdice su tu da vam ukuažu pažnju na sljedeće:
Postoje mnogi glagoli, kao ova 2, koja uz dodatak prefiksa be-, nemaju toliko izrazitu promjenu u značenju, koliko u padežu. Prefiks be- označava neko kretanje, odnosno prenos radnje, uticaj koji subjekta, koji se prenosi preko glagola. Uostalom, bitno je sledeće – kada je be-, zaboravite dativ, to je slučaj za akuzativ!
Slijede tabele u word i pdf formatu. Obratite pažnju:
plava boja- muški rod
crvena boja – ženski rod
zelena boja – srednji rod (u ovoj tabli je nema, u drugim ima)
ljubičasta boja – množina
Radi kompletiranja informacija i pokrivanja ove teme, podsjećam vas na sledeće tekstove:
– Šta je to Rektion, glagoli sa nominativom
– njemački glagoli sa akuzativom
Die Rektion der Verben, Dativ
Spisak glagola, koji traže dativ je malo poduži.
Evo nekih, kao podsticaj za dalje učenje.
absagen+ D; Der Arzt hat ihm gestern abgesagt. Ljekar mu je juče otkazao,
antworten*** +D; Sie hat ihm geantwortet,… – Odgovorila mu je…
ausweichen +D; einem Schlage ausweichen – izbjeći udarac
*begegnen+D; Sie ist ihm gestern kürzlich begegnet. – Juče ga je na brzinu srela
danken ***+D; Ich danke Ihnen! Zahvaljujem Vam!
drohen + D; Es droht mit dem Regen. (Prijeti) Izgleda da će pasti kiša.
gratulieren + D; Er gratuliert ihr zum Geburstag. On joj čestita rođendan.
helfen +D; Seine Lügen helfen ihm nicht. Ne pomažu mu njegove laži.
nachgeben+D; Er gibt ihr nie nach. Nikada joj ne popušta.
schaden +D; Der Krieg hat dem Land geschadet. Rat je naškodio (nanio štetu) zemlji.
schmeicheln+D; Er schmeichelte seiner Mutter. On se ulaguje svojoj majci.
vertrauen + D; Er vertraute seinen Freunden. On se pouzda u svoje prijatelje.
widersprechen+D; Sie widersprach ihm oft. Ona mu je često protivurečila.
winken+D; dem Kellner winken, mahnuti kelneru
zusagen+D; Etwas sagt ihm nicht zu; Nešto mu se ne sviđa.
zustimmen +D; Ich kann seiner Argumentation nicht zustimmen. Ne mogu da se saglasim sa njegovom argumentacijom.
*begegen – obratite pažnju na ovaj glagol, slab glagol ali pravi perfekat sa sein.
*** antworten, danken – ove 3 zvijezdice su tu da vam ukuažu pažnju na sljedeće:
Postoje mnogi glagoli, kao ova 2, koja uz dodatak prefiksa be-, nemaju toliko izrazitu promjenu u značenju, koliko u padežu. Prefiks be- označava neko kretanje, odnosno prenos radnje, uticaj koji subjekta, koji se prenosi preko glagola. Uostalom, bitno je sledeće – kada je be-, zaboravite dativ, to je slučaj za akuzativ!
Slijede tabele u word i pdf formatu. Obratite pažnju:
plava boja- muški rod
crvena boja – ženski rod
zelena boja – srednji rod (u ovoj tabli je nema, u drugim ima)
ljubičasta boja – množina