Monday, March 16, 2015

Neodređeni član u njemačkom jeziku

Jedna od bitnih karakteristika njemačkog jezika je upotreba članova ispred imenica.

Član – der Artikel, množina die Artikel a u nekim gramatikama i udžbenicima možete pronaći odrednice: der Begleiter, das Geschlechtswort.

Članovi u njemačkom jeziku uvjek prate imenice, tačnije stoje ispred nje.

I- Upotreba članova određuje rod imenica u njemačkom jeziku.
Deklinacija, promjena imenica po padežima se u principu vrši na dva načina:


1.- u srpskom/bosanskom (slovenskim jezicima) na primjer, imenice mijenjamo po padežima tako što im dodajemo odgovarajuće nastavke
2.- u njemačkom jeziku se dodaju nastavci u genitivu i dativu množine, ali to nije ono što je bitno, tačnije karakteristično za deklinaciju u njemačkom. Da vas podsjetim, postoji i tzv. N deklinacija za koju su takođe bitni nastavci.

II- Deklinaciju u njemačkom jeziku određuje promjena oblika članova po padežima.

Neodređeni član ima oblike za sva 3 roda u jednini:

muški – ein Mann
ženski – eine Frau
srednji – ein Buch

Neodređeni član nema oblik u množini!

Upotreba neodređenog člana


Neodređeni član se koristi kada:

- kada se određena imenica pojavi prvi put u tekstu
- kada pričamo neodređeno o nekom objektu ili osobi, kao predstavniku vrste:

Tamo stoji (neki) čovjek.
- Dort steht ein Mann.

I mi imamo auto.
Wir haben auch ein Auto.


Napomena: Nama je malo teže da se priviknemo na upotrebu članova i u njemačkom i u engleskom jeziku, zato što mi jednostavno ne razmišljamo na taj način. Sve je stvar vježbe. Zauzmite čvrst stav :-) ne dozvolite da imenice, koje koristite u komunikaciji na njemačkom stoje same. Moraju da imaju član ispred sebe.

Deklinacija neodređenog člana

Muški rod

Nominativ: ein Mann
Genitiv: eines Mannes
Dativ: einem Mann
Akkusativ: einen Mann

Ženski rod
 

Nominativ: eine Frau 
Genitiv: einer Frau
Dativ: einer Frau 
Akkusativ: eine Frau

Srednji rod

Nominativ: ein Buch
 
Genitiv: eines Buches, Buchs 
Dativ: einem Buch
Akkusativ: ein Buch

Ovoj temi je posvjećena i audio lekcija br 2 – učimo njemački sa Lukasom.